gatos | cats

os animais podem também ser estrelas num vídeo. hoje não temos um porquinho chamado Babe, mas temos gatos anónimos como protagonistas. 


animals can also be stars in a video. today we do not have Babe, but anonimous cats in leading roles. 

1 Holy Fuck | Red Lights

música! gatos! acção! grande malha! e gatinhas ao estilo bondcat! 

music! cats! action! great tune! and queens bondcat style!

2 Fat Boy Slim | Joker

não será a o melhor som proveniente deste artista, mas a imagem adequa-se ao espírito. (isto para não meter mais um vídeo da Björk:)

que queridinhos!

not the best sound from this artist, but the images fit very well on the subject. (just not to include another Björk's song)

here kitty kitty!

miau

meeow

P

   a tralha | the junk

ao contrário do que o título deste post possa sugerir, os vídeos que a retina propõe são tudo menos tralha... a tralha vem da quantidade de objectos (alguns deles icónico) que nos inunda a visão. tudo isto ao som de musiquinha... da boa.


despite the title of this post, the videos that retina proposes are everything but junk... the term junk comes from the enourmous quantity of objects (some of them iconic) that "flood" our vision. all of this served with a good sound.

1 The Black Keys | Everlasting Light

talvez um pouco narcisista, uma vez que os senhores artistas são retratados em todos os objectos do dia-a-dia :) mas, acima de tudo muito inteligente! um dos singles de um dos melhores álbuns do ano passado para a retina. a ver. 

maybe a little bit narcisist, once the artists are reflected in all the daily objects :) above all, very clever! one of the singles from one of the best albums from last year (retina's opinion). a must see. 

2 Tunng | Bullets

concentrado de tralha que dispensámos. "lixo" espacial em órbita... mas tudo muito bem orquestrado.  

concentrated junk that we throw away. space "junk" in orbit... well orchestrated.

espero que tenha sido do vosso agrado. tanto o post como o novo look da retina. mandem os vossos comentários e sugestões. a retina agradece.  

hope you enjoyed it. the post and the new retina's look. send you comments and suggestions. retina appreciates..

abreijos

P

o comboio | the train

a retina propõe 2 viagens de comboio. o que assistimos é um loop de imagens processadas que podemos ver passar numa banal viagem de comboio… ah, estes comboios nunca estão em greve.

retina's proposal: 2 train trips. what we'll see is a loop of processed images that we can see in a trivial train trip… by the way, this trains never go on strike.

1 Chemical Brothers | Star Guitar

mais um vídeo dos habitués irmãos químicos e Michel Gondry. o comboio vai partir!

another video from the Chemical Brothers and by Michel Gondry. the train is departing!

2 Four Tet | She Moves She

continuamos em ambientes sonoros electrónicos… e continuamos a andar de comboio. mais um exercício estético/visual, espero que apreciem.

still in electronic tune environments… still on the train. another esthetic/visual exercise, hope you like it.

a ver a que próximas paragens da retina nos leva o comboio

let's see in which retina's stop the train will take us

abreijos

P

as vossas sugestões | your suggestions Dr. J.

80's retro look | 80's retro look

todos gozámos com o "piroso" que os 80's eram. a verdade é que as modas desaparecem e reaparecem. medo pelas franjas. a retina leva-nos hoje a uma abordagem 80 na visão, com a contemporaneidade na audição. assim...

we all make fun with how tacky the 80's were. the truth is that fashion goes away and reappear. scare of hair fringes. retina will take us to a 80 approach in viion, with thw contemporanity in the sound. so...

1 New Young Pony Club | We Want To

tão 80's. tão URSS!

so 80's, so USSR!

2 Mark Ronson | Bang Bang Bang

poderão conhecê-lo pelo seu trabalho como produtor de grandes nomes da música tais como Amy Winehouse. aqui apresenta-se Mark Ronson em nome próprio, no primeiro single do disco de originais "Record Collection". um video repleto de uma colecção de alusões ao "mundo 80".

you may know him by his work as producer of big names in music such as Amy Winehouse. here you can see Mark Ronson in the first single extracted from the album"Record Collection". a video filled with a collection of allusions to the "80's world".

até breve

c u soon

abreijos

P

2 | 2

2 anos

2 years

Block Party | 2 More Years

obrigado a todos

thank you all

retina

o manequim | the manikin

corpos de plástico… podemos vê-los nas montras, ou então a ser estrelas de vídeos musicais:

plastic bodies… we can see them in a show window, or being stars in music videos:

1 Clinic | Walking with Thee

o que se quer da vida cabe no tvshop…

what we want from life fits in tvshop

2 Blonde Redhead | Equus

efeitos do tvshop?…

tvshop effects?

mais retina para breve

abreijos

P

more retina very soon

cu

abreijos

P

dança contemporânea | contemporary dance

a retina volta com um novo look. para além disso a novidade é que no mesmo blog vamos ter as 2 línguas (PT, ENG) e o site oficial passará a ser musicretina.blogspot.com; mas a ideia continua a mesma: o estímulo da retina através da música (ou vice-versa). caso sejam seguidores da retina actualizem o vosso "seguir" na secção amigos retina e recomendem aos vossos amigos.

hoje no cardápio uma colecção de 2 vídeos baseados em dança contemporânea urbana. a ver:

retina returns with a new look. beside that, also new: on the same blog the 2 languages (ENG and PT) and the official site will be musicretina.blogspot.com. but the main idea still the same: retina's stimulation threw music (or vice-versa).

if you're following retina, update your "follow-up" on retina friends section and recommend it to your friends.

today on the menu a 2 videos collection based on urban contemporary dance.

to see:

1 Wave Machines | Keep the Lights On

coreografia ao som de luzes e falsetes ao estilo "Bee Gees". um som cool assim para dançar calmamente...

coreography under the sound of lights and falsetto "Bee Gees" style. a cool sound just to dance calmly...

2 Sufjan Stevens | Too Much

um regresso arrebatador deste artista aos discos em 2010, com um dos melhores discos do ano (e não sou só eu que o digo), The Age of Adz. deste álbum extrai-se o single "Too Much" cujo vídeo apresenta uma grande performance de dança, acima de tudo muito bem editado. o senhor cantor também dança e partilha a realização com Deborah Johnson. um verdadeiro deleite pra retina.

a ravishing return of this artist to studio albums, with one of the best edited works in 2010 (i'm not the only one saying it), The Age of Adz. from this album the single "Too Much" wich video presents a great dance performance, brilliantly editing work. the artist sings, dances and also share the direction with Deborah Johnson. a true delight for retina.

até breve. aguardo comentários e sugestões.

c u soon. waiting for comments and suggestions.

abreijos

P

p.s. podem (re)ver os posts da retina clicando nos links em cima designados por retinaoriginal. novas canções adicionadas na playlist.

p.s. you can (re)view the retina oldest posts by clicking the links designated by retina original. new songs added in the playlist